Vodič

Spremanje web stranice u PDF – potpuni vodič

Q: Kako spremiti web stranicu u PDF?

Kopiere die Adresse der Seite, füge sie bei web2pdf.eu ein und klicke auf „PDF generieren". Die Seite wird pixelgenau gerendert und sofort als PDF heruntergeladen – ohne Anmeldung und ohne Wasserzeichen.

Q: Kako spremiti članak kao PDF?

Kopirajte URL članka, zalijepite ga na web2pdf.eu i kliknite na „Generiraj PDF“. Članak se preuzima kao čisti PDF bez reklama.

Q: Kako spremiti e-book ili web-dokument kao PDF?

Otvorite online dokument ili e-book, kopirajte adresu i pretvorite je pomoću web2pdf.eu u PDF – besplatno i bez prijave.

Q: Kako ispisati web stranicu u PDF?

Drücke Strg+P (Mac: Cmd+P) und wähle als Drucker „Als PDF speichern". Das funktioniert in Chrome, Firefox, Edge und Safari, liefert aber oft ein anderes Layout als die Bildschirmansicht.

Q: Kako spremiti web stranicu u PDF na mobitelu?

Auf dem iPhone über Teilen, Optionen und PDF, auf Android über das Browser-Menü, Teilen, Drucken und „Als PDF speichern". Alternativ funktioniert web2pdf.eu direkt im mobilen Browser.

Q: Kako spremiti datoteku u PDF?

In Word, Excel oder LibreOffice über „Speichern unter" bzw. „Exportieren" das Format PDF wählen. Für HTML-Dateien nutzt du den HTML-zu-PDF-Konverter von web2pdf.eu.

Q: Ostaju li poveznice u PDF-u kliktajuće?

Da. Kod web2pdf.eu poveznice u stvorenom PDF-u ostaju sačuvane i kliktajuće. Obrasci i skripte, međutim, u PDF-u više nisu interaktivni.

Bilo da je riječ o članku, vijesti, receptu ili cijelom web dokumentu: ovdje su svi načini da stranicu spremite u PDF – online u nekoliko sekundi, preko dijaloga za ispis u pregledniku ili izravno na mobitelu.

Najbrži put: spremite web stranicu u PDF online

Najjednostavnije je s besplatnim online pretvaračem web2pdf.eu. On svaku web stranicu iscrtava u PDF do piksela točno – bez registracije, bez oglasa, bez vodenog žiga i na poslužiteljima u EU.

Kopirajte adresu stranice iz adresne trake preglednika.
Otvorite web2pdf.eu i zalijepite adresu u polje za unos.
Kliknite na „Generiraj PDF“ – PDF se odmah izrađuje i preuzima.

To radi na svakom uređaju i u svakom pregledniku jer se pretvorba odvija na poslužitelju. Ne morate ništa instalirati.

Ispis web stranice i spremanje u PDF (Chrome, Firefox, Edge, Safari)

Jeder Browser kann eine Seite auch selbst als PDF „drucken". Drücke Strg + P (auf dem Mac Cmd + P) und wähle als Ziel den Eintrag „Als PDF speichern":

Chrome und Edge: Menü, dann Drucken, als Ziel „Als PDF speichern".
Firefox: Menü, dann Drucken, als Drucker „Als PDF speichern" oder „Microsoft Print to PDF".
Safari: Ablage, dann Drucken, unten links „PDF" und „Als PDF sichern".

Nedostatak: dijalog za ispis koristi stil za ispis. Raspored se često raspadne, pozadine nedostaju, a dugačke stranice loše se prelamaju. Ako PDF mora izgledati točno kao zaslon, online pretvarač je pouzdaniji izbor.

Spremanje web stranice u PDF na mobitelu (iPhone i Android)

iPhone und iPad: In Safari auf „Teilen" tippen, oben „Optionen" öffnen, „PDF" wählen und in Dateien sichern.
Android: Im Browser-Menü auf „Teilen" und „Drucken" tippen, als Drucker „Als PDF speichern" wählen.

I web2pdf.eu radi izravno u mobilnom pregledniku: zalijepite URL i dobijete PDF – bez aplikacije.

Spremanje datoteke u PDF: Word, Excel i HTML

Ne radi se uvijek o web stranici. Za dokumente vrijedi:

Word, Excel, PowerPoint: „Datei", dann „Speichern unter" oder „Exportieren", als Dateityp PDF wählen.
LibreOffice: „Datei", dann „Als PDF exportieren".
HTML datoteka: učitajte je u pretvarač HTML u PDF – zajedno s CSS-om, kako bi raspored ostao sačuvan.

Zašto spremati članke i web stranice u PDF?

Offline pristup: Čitajte bilo kada, bez interneta.
Bolja čitljivost: Bez reklama, skočnih prozora ili ometajućih elemenata.
Arhiviranje: sačuvajte sadržaj koji će kasnije biti promijenjen ili obrisan.
Dijeljenje: pošaljite PDF umjesto poveznice koja može prestati raditi.

Usporedba: web2pdf.eu i drugi načini

Mnogi alati obećavaju isto, ali ne ispune svi obećanje. Pregled uobičajenih alternativa:

Alat	Besplatno	Bez vodenog žiga	Sukladno GDPR-u (EU serveri)	Pikselno točna kvaliteta	Bez registracije / Bez reklama
web2pdf.eu	Da	Da	Da	Da	Da
PDF24 Tools	Da	Da	Da (Njemačka)	Dobro	Većinom da, ali s reklamama
iLovePDF / Smallpdf	Ograničeno (s limitima)	Često ne u besplatnoj verziji	Ne (izvan EU)	Dobro	Oglasi i registracija
Funkcija ispisa u pregledniku (Ctrl+P)	Da	Da	–	Često netočno (problemi s izgledom)	Da
Adobe Acrobat Online	Ograničeno	Da	Ne	Vrlo dobro	Potrebna registracija

Zaključak: web2pdf.eu uvjerava zaštitom podataka (GDPR, poslužitelji u Europi, bez trajnog pohranjivanja), vjernim prikazom i jednostavnošću.

Česta pitanja

Kako spremiti web stranicu u PDF?

Adresse der Seite kopieren, bei web2pdf.eu einfügen und auf „PDF generieren" klicken. Das PDF wird pixelgenau gerendert und sofort heruntergeladen – ohne Anmeldung und ohne Wasserzeichen.

Kako spremiti članak kao PDF?

Kopirajte URL članka, zalijepite ga i stvorite PDF. Članak se preuzima kao čist dokument bez oglasa.

Kako spremiti novinski članak kao PDF?

Jednako: zalijepite URL novinske stranice i izradite PDF. Tako trajno arhivirate vijesti i čitate ih offline.

Kako spremiti e-book ili web-dokument kao PDF?

Otvorite online dokument ili e-knjigu, kopirajte adresu i pretvorite je – besplatno, bez registracije i bez vodenog žiga.

Kako ispisati web stranicu u PDF?

Strg + P (Mac: Cmd + P) drücken und als Drucker „Als PDF speichern" wählen. Das Layout weicht dabei allerdings oft von der Bildschirmansicht ab.

Kako spremiti web stranicu u PDF na mobitelu?

Auf dem iPhone über „Teilen", „Optionen" und „PDF", auf Android über „Teilen", „Drucken" und „Als PDF speichern". Alternativ funktioniert web2pdf.eu direkt im mobilen Browser.

Kako spremiti datoteku u PDF?

In Word, Excel oder LibreOffice über „Speichern unter" oder „Exportieren" das Format PDF wählen. HTML-Dateien wandelst du mit dem HTML-zu-PDF-Konverter um.

Ostaju li poveznice u PDF-u kliktajuće?

Da, poveznice ostaju sačuvane i kliktajuće. Obrasci, videozapisi i skripte u PDF-u više nisu interaktivni.

Savjet: spremite web2pdf.eu u knjižne oznake – tako vam je pretvarač uvijek pri ruci. Za automatizaciju postoji PDF API.

Svi alati